One of Sweden’s largest trade unions has launched a dedicated hotline for workers to complain about “mansplaining” in a one-week initiative to highlight the problem.